Monday, May 26, 2008

AUXTIN ZAMORA ETA MARAM AL MASRI LIZARRAN

Adixkide olerkariak

“Aspaldiku” Iruñeko kultur elkarteak zazpi ahalak egiten ditu, Euskal munduaren presentzi literario bat, erdaldun inguramen bati azaltzeko. Lan zaila, zeren bi hondare desberdin eta elgar ezezagutzen dutenen artean zubi hipotetikoak ez direlakotz arrosa hegaltxoez estaliak. Jadanik badugu aski lan gure inguramen euskaldunaren atxikitzen, besteenetaz arduratu gabe, baina denbora berean, ez ditzakegu begiak hetsi, eta deusik egin gabe egon, nunbait auzokoak (bederen etsai ez direno), gure izaite kultural batetara konbentzitu gabe “HATSAren POESIA” bilduman idatziak diren, olerki guziek, gure euskal poesia bizi delaren ageri bat dakarte, lekukotasun bat Euskal gizartearentzat, baina ere, noski beste gizarte guzientzat.

Pertsonalki gomitatua naiz, baina nire pertsonak ez du aski erreferentzirik olerkari bezala kontsideratua izaiteko beraz, HATSAren POESIA bilduman parte duten guzien lekuko bezala aurkeztuko naizela, nahi dizutet erran !

Auxtin Zamora

P.S. Erran gabe doa, “HATSAren POESIA” bilduman parte hartu duten guziak Lizarrara gomitatuak direla !

Izenak aurretik, gure gutun elektronikora bidali ditzakezue. Egitaraua Aspaldiku-ren blogean ere da.

Nafarroako III. Poesia Biltzarra


EMAKUMEA ETA POESIA


LEKUA: LIZARRAKO KULTUR ETXEA

EGUNA: 2008ko ekainaren 7a


10:00 AURKEZPENA – ARGIBIDEAK

Aspaldiku Nafarroan Kulturaren Hedapenerako Elkartea

Lizarrako Udala


10:30 OLERKARI GONBIDATUAK

Maram Al Massri. Aurkezlea: Belén Galindo

Auxtin Zamora. Aurkezlea: Juankar Lopez-Mugartza


12:00 POESIA LANTEGIAK

Gaztelaniaz: Olerkigintzarako sortze-tailerra

Zuzendaria: Jose Javier Alfaro

Euskaraz: Emakumea eta Poesia

Zuzendaria: Juankar Lopez-Mugartza


14:00 BAZKARIA

Lizarrako jatetxe batean, parte hartzaileak


17:00 OLERKI ERREZITALDIA

HATSAREN POESIA: 10 URTE

Aurtengo olerkari gonbidatuek bukatuko dute:

Maram Al Massri

Auxtin Zamora

HATSAren POESIAren olerkariak


Auxtin Zamoraren "BARNEKO BURBUILAK" Ikusentzunezkoa proiektatuko da itxiera ekitaldia baino lehen


19:45 ONDORIOAK, NAFARROAKO III. POESIA BILTZARRAREN AMAIERA ETA HURRENGO BILTZARRERAKO GONBIDAPENA

Monday, May 5, 2008

HENRIKE KNÖRR IRAKASLE ETA OLERKARIA JOAN ZAIGU


HENRIKE BLOGOSFERAN

hk@henrikeknoerr.com
http://henrikeknoerr.com/blog/

1.

http://www.blogari.net/filoblogia/2008/04/30/

Henrike Knörr sailkide eta adiskidearen heriotzaz jakin berri dut. Atsekabe handiz jaso dut berria, nahiz eta bagenekien oso gaixorik zegoela.

EHUko Hizkuntzalaritza eta Euskal Ikasketak Sailean madarikazio bat bota digutela ematen du, zer pentsatu bestela? Azken urte hauetan, Andolin Eguzkitza, Isabel Gomez Txurruka, orain dela bi aste Axun Aierbe eta gaur Henrike.

2.

http://eibar.org/blogak/amatino/archive/2008/05/02/henrike-knorr

"Gaur iluntzean, Gasteizen, mila inguru lagun bildu gara hileta-elizkizunetan. Ez gero nolanahiko elizkizuna. Hogei apaiz... koru bi... behingoz taxuz eta zentzuzko homilia... hainbat hizlari euskaraz, gaztelaniaz zein katalanez... semearen eskerrona... aurreskularia... Agur Jaunak, "Agur Jesusen Ama", Michel Labéguerie-ren "Aurtxo aurtxoa"... Araba, zazpigarren alaba!"

3.

http://eibar.org/blogak/joana-albret/archive/2008/05/02/henrike-knorr

Henrike Knörren galera handia izan da, galera handia, batik bat euskal kulturarentzat, baita euskal liburugintzarentzat ere.

4.

http://xavierborras.blogspot.com/2008/04/ha-mort-henrike-knrr-borrs.html

Mon cosí Henrike Knörr Borràs ha mort avui gairebé al punt de les 5 de la tarda al País Basc a l'edat de 61 anys, després de nou mesos de fer un càncer.

5.

http://olivarchamartin.blogia.com/2007/071501-apoyo-de-henrike-knorr.php

Amice, amica:
Hodie in Bilbaonensi El Correo edito diario publicatas litteras meas libenti animo mitto tibi. Contra barbaros scripsi eas, qui Ramón Menéndez Pidal eximii magistri domum destruere volunt. Si tu quoque contra barbaros agere et nobiscum pugnare vis, scribe ad informaticum forum: olivarchamartin@gmail.com
Vale bene.

6.

http://firgoa.usc.es/drupal/node/29170

El sueldo del profesor universitario da para comer. Lo malo es que no da ni para desayunar ni para cenar», solía decir Juan Echevarría Gangoiti, el que fue rector de la Universidad Autónoma de Bilbao.

7.

HENRIKE KNöRR IRAKASLEAREN ZENBAIT GUTUN (Latinez, ohi zuen bezala)

Euskal Herriko zenbait aldizkaritan plazaratutako artikuluen inguruan


7.1. UTINAM
Date: Fri, 14 Mar 2008 23:16:07 +0100
From: Henrike Knörr

Amice, amica:

Articulum quem hodie in El Diario Vasco nominato periodico diurno publicaui libenti animo mitto tibi.

De tristissima uiolentia scripsi, eius causam quaerens in ignorantia.

Utinam renascatur humanior et fortior patria nostra bona cum pace et
fraternitate.

In Noua Victoria uel Gasteiz in Vasconia, XIV. Kal. Mart. MMVIII.

Henricus Knoerr

***

7.2. IN MEMORIAM PILAR BARANDIARAN
Date: Sat, 19 Jan 2008 09:16:07 +0100
From: Henrike Knörr

Amice, amica,

Articulum quem hodie in El Correo nominato periodico diurno
publicaui libenti animo mitto tibi. In sermone uasconico autem IX.
Kal. Jan. in El Diario Vasco uidit lucem.

Pilar Barandiaran, Jose Miguel Barandiaran sapientis nepos, in prima
die noui anni obiit. Ad eius perpetuam memoriam scripsi articulum.

Noua Victoria uel Gasteiz in Vasconia, XIX. Kal. Jan.

Henricus Knoerr

***

7.3. PILAR BARANDIARAN
Date: Thu, 10 Jan 2008 18:43:38 +0100
From: Henrike Knörr

Amice, amica,

Articulum quem heri in El Diario Vasco nominato periodico diurno
publicaui libenti animo mitto tibi.

Pilar Barandiaran, Jose Miguel Barandiaran sapientis nepos, in prima
die noui anni obiit. Ad eius perpetuam memoriam scripsi articulum.

Noua Victoria uel Gasteiz in Vasconia, X. Kal. Jan.

Henricus Knoerr

***

7.4. VICTOR HUGO ET VICTORIA
Date: Mon, 24 Dec 2007 18:28:31 +0100
From: Henrike Knörr

Amice, amica,

Articulum quem hodie in El Correo nominato periodico diurno (in
Victoriensi editione) publicaui libenti animo mitto tibi. Landazuri
Societatis hebdomadaria in sectione uidit lucem.

De Victor Hugo gallico scriptore locutus sum, qui Germanicam
Nurembergam et Vasconicam Victoriam comparauit.

Vale bene, et felix sit tibi Iesu Christi nativitatis festa.

Noua Victoria uel Gasteiz, XXIV. Kal. Decemb.

Henricus Knoerr

***

7.5. PACEM ET FELICITATEM
Date: Wed, 19 Dec 2007 23:41:03 +0100
From: Henrike Knörr

Amice, amica,

Pacem et felicitatem in diebus nativitatis Iesu et in toto anno novo MMVIII.

Vale bene,

Henricus Knoerr

Nova Victoria vel Gasteiz in Vasconia, Kal. Dec. MMVII.

***

7.6. NOUA VICTORIA
Date: Mon, 12 Nov 2007 20:19:53 +0100
From: Henrike Knörr 

Amice, amica,

Meae informaticae machinae nimis diu non bene fuerunt. Ecce mei silentii causa. Hic habes quattor articulos:

I. "Las lenguas y ETB". El Paí s del País Vasco. VI. Kal. Septemb.

II. "En la muerte de Azaola". El Correo, IV. Kal. Oct. et El Diario Vasco, VII. Kal. Oct.

III. "Laxalten The Basque hotel". El Diario Vasco, VIII. Kal. Nouemb.

IV. "Laxalt y The Basque hotel". El Correo, X. Kal. Nouemb.

Vale bene.

Henricus Knoerr

Noua Victoria uel Gasteiz in Vasconia, XII. Kal. Nouemb. MMVII.

***